COVID-19

Report des taxes du 1er juillet 2020

REPORT DE LA DATE D'ÉCHÉANCE POUR LE PAIEMENT DES TAXES MUNICIPALES PRÉVU LE 1er JUILLET 2020

Lors de l'assemblée ordinaire du 6 avril 2020, le conseil municipal a adopté une résolution autorisant le report de la date d'échéance des taxes municipales du 1er juillet 2020 au 1er septembre 2020. Pour les citoyens qui en ont besoin, vous pourrez donc reporter votre paiement de taxes municipales sans intérêt. Si vous avez déposé un chèque postdaté pour le paiement du 1er juillet 2020 et que vous souhaitez en modifier la date, vous devez en informer l'agente à l'administration au 450-782-3111 poste 221.

 

TAXESJUILLET2020

SITUATION COVID-19

Infrastructures municipales:

 

Nous travaillons actuellement à la réouverture progressive des infrastructures et des services municipaux aux citoyens. Il faut toutefois noter que des mesures sont à prendre dans le contexte actuel de pandémie, dont notamment le lavage des mais fréquent, la distanciation sociale de 2 m et le port d'un masque lorsque la distanciation n'est pas possible.
 
Sont OUVERTS:
- Le bureau municipal (Hôtel de ville)
- Le centre récréatif (pour le service de garde de l'école)
- Les parcs et aires de repos extérieurs*
* Veuillez toutefois noter que les modules de jeux, tables de pique-nique et bancs de parc ne sont pas désinfectés.
De plus, les chalets municipaux et les toilettes des parcs demeureront fermés au public jusqu’à nouvel ordre. Ainsi, nos parcs ne bénéficient pas de point d'eau permettant le lavage des mains. Il est de votre responsabilité de prévoir des mesures en conséquence, comme par exemple d'apporter une solution désinfectante et porter un masque.
 
Sont FERMÉS:
- La bibliothèque municipale*
- La maison de jeunes
- Les terrains sportifs (soccer, volleyball, patinoires, etc.)
- Les édifices municipaux et salles de rencontres
* La bibliothèque municipale prépare sa réouverture, notamment pour l'accès au comptoir de prêt seulement.
Nous vous remercions de votre compréhension et vous tenons informés de la situation.